Cómo imprimir el label de un diccionario que pertenece a una columna de tipo tabla en una plantilla para generar documentos

Buenas equipo,

Agradezco su ayuda ya que contamos con una plantilla configurada en word para la generación de documentos. En esa plantilla se encuentra configurada una tabla, donde cae un campo de tipo tabla del formulario. De esta campo tipo tabla tenemos una columna tipo Selección que tiene asociado un diccionario interno.

Así las cosas, al generar documentos a partir de la plantilla, en el campo tipo tabla está mapeando el Value del diccionario y no el Label.

Queremos saber que configuración y ajuste se debe realizar, para que sobre el nuevo binario generado a partir de la plantilla, se mapee el Label del diccionario y no el Value.

He ha trabajado con este artículo https://soporte.athento.com/hc/es/articles/360019511839-Usar-una-plantilla-Word-o-Excel-para-generar-documentos-en-Athento sin embargo no se especifica para columnas de tipo Selección en campos de tipo tabla.

Muchas gracias.

Buenas Jenniffer,
Tras intentar replicar el problema y siguiendo la documentación hemos comprobado que sale correctamente como vosotros deseáis. Aquí dejo capturas de como lo hemos configurado.
El diccionario:

El metadato que esta asociado el diccionario interno:

La plantilla que imprime el tipo tabla.

Y el documento con toda esta configuración.

Cualquier cosa no dudes en comentarnos para poder ayudarte! Muchas gracias!